ТР ТС 010/2011: сертификация оборудования из Китая

Что попадает под техрегламент

ТР ТС 010/2011 «О безопасности машин и оборудования» распространяется на машины и оборудование, применяемые в промышленности и в быту. Под него попадает практически всё, что мы возим для производств: металлообрабатывающие и лазерные станки, прессы и гильотины, насосы, компрессоры, упаковочные линии, конвейеры, подъёмное оборудование.

Регламент действует и на части машин, поставляемые отдельно, если они относятся к комплектующим, влияющим на безопасность. Это важно для тех, кто везёт запчасти и узлы к уже установленному оборудованию.

Декларирование или сертификация — в чём разница

Регламент предусматривает две формы подтверждения соответствия, и выбор между ними определяет не импортёр, а перечень внутри самого регламента. Продукция из перечня, требующего сертификации, оформляется через аккредитованный орган по сертификации с обязательными испытаниями образца. Остальное декларируется — здесь заявитель принимает декларацию под свою ответственность на основании доказательственных материалов.

Практическая разница — в сроках и деньгах. Сертификация дольше и дороже, потому что включает испытания и, как правило, анализ состояния производства. Декларирование быстрее. Понять, какая форма нужна вашему станку, можно только по конкретному типу оборудования — этим занимается специалист по сертификации на этапе подготовки поставки.

Паспорт и руководство на русском языке

Это требование выполняют реже всего, а спрашивают его чаще всего. Регламент обязывает сопровождать машину паспортом и руководством (инструкцией) по эксплуатации на русском языке. Не «переводом на коленке», а полноценным документом, содержащим сведения о конструкции, безопасной эксплуатации, монтаже и обслуживании.

Китайская фабрика такой документ обычно не даёт: у неё есть инструкция на китайском и, если повезёт, на английском. Перевод и оформление паспорта по требованиям регламента — отдельная работа, и её нужно закладывать в сроки поставки.

Зачем это нужно на практике: паспорт и руководство спрашивает инспектор по охране труда, их требует лизинговая компания, на них ссылается страховая при разборе инцидента. Станок без паспорта формально нельзя вводить в эксплуатацию.

Смежные регламенты, о которых забывают

ТР ТС 010/2011 почти никогда не работает в одиночку. Для оборудования с электрической частью добавляются:

• ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования» — для питания в диапазоне бытовых и промышленных напряжений.
• ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств» — практически для всей техники с электроникой.
• ТР ТС 012/2011 — если оборудование предназначено для работы во взрывоопасных средах.
• Нотификация ФСБ — если в станке есть беспроводной модуль связи или удалённый доступ.

Требования к безопасности, влияющие на комплектацию

Регламент содержит требования к самой конструкции машины, и это влияет на то, что вы заказываете на фабрике. Наглядный пример — прессы и гильотины: они должны иметь средства защиты оператора, световой барьер или двуручное управление. Если фабрика поставит станок без них, документы оформить не получится.

То же с аварийными остановами, ограждениями подвижных частей и предупредительной маркировкой. Всё это дешевле включить в спецификацию при заказе, чем дооснащать оборудование уже в России, — а иногда дооснастить и вовсе невозможно без нарушения конструкции.

Почему документы оформляют до прихода груза

Разрешительные документы нужны на момент подачи декларации, а не после выпуска. Если начинать оформление, когда станок уже приехал, он всё это время стоит на складе временного хранения, а хранение крупногабаритного оборудования оплачивается по объёму и обходится заметно.

Правильная схема — параллельно: фабрика производит станок, а мы в это же время работаем с органом по сертификации на основании технической документации и образцов. К моменту прихода груза декларация или сертификат уже есть, и партия выпускается без задержки.

Типовые ошибки, которые мы видим

Первая — «нам сертификат не нужен, мы для себя». Регламент не делает исключения для оборудования, ввозимого для собственных нужд: требования привязаны к продукции, а не к цели ввоза.

Вторая — покупка сертификата «по быстрому» у сомнительного посредника. Такой документ не проходит проверку в реестре, а его использование — это уже недостоверное декларирование. Подлинность любой декларации и сертификата проверяется в едином реестре ЕАЭС за минуту.

Третья — попытка оформить документы на «оборудование прочее», не разбираясь в типе машины. Код ТН ВЭД и тип оборудования определяют форму подтверждения соответствия, и ошибка здесь тянет за собой переоформление всего пакета.

Что входит в нашу услугу

При поставке оборудования под ключ сертификация входит в работу: мы определяем форму подтверждения соответствия по типу машины, собираем техническую документацию с фабрики, работаем с органом по сертификации и оформляем паспорт и руководство на русском языке.

Пришлите модель станка и ссылку на фабрику — скажем, какие документы потребуются, сколько времени займёт оформление и во сколько обойдётся. Расчёт бесплатный и ни к чему не обязывает.